اقسام الجمل الجانبية Nebensätze

اقسام الجمل الجانبية #Nebensätze

هي الجمل التي تلحق الفعل في اخرها تأتي بعد الجملة الرئيسية (Hauptsatz) وبعد الفاصلة

ويمكن ان تحل محل الجملة الرئيسية بالترتيب .

تقسم لست أقسام ومثال تقريبا عن كل قسم .

1 #Kausale_Nebensätze الجمل الجانبية السببية

#weil لأن

Wir gehen heute schwimmen, weil das Wetter schön ist = Weil das Wetter(es) schön ist, gehen wir heute schwimmen نحن سنذهب لنسبح اليوم لان الطقس جميل

2 #Konzessive_Nebensätze الجمل الجانبية التعارضية

#obwohl بالرغم من

Ich gehe spazieren, obwohl es regnet انا اتنزه بالرغم من انها تمطر

3 #Temporale_Nebensätze الجمل الجانبية الزمانية

#während بينما        

Ich trinke Kaffee, während ich die Zeitung lese انا اشرب القهوة بينما اقرا الصحيفة

Ich warte, bis dein Zug ankommt سأنتظر حتى يصل قطارك

4 #Lokale_Nebensätz الجمل الجانبية المكانية

#wo الذي

Das ist das Haus, wo Mozart geboren ist هذا المنزل الذي ولد به موتزارت

5 #Finale_Nebensätze الجمل الجانبية النهائية ( التي تدل على رغبه في الوصول لهدف ما )

#damit لكي

Ich schaue die Videos von Deutsch mit Martin, damit ich die Grammatik verstehe أنا اشاهد فيدوهات

الالماني مع مارتن لكي افهم القواعد

6 #Konditionale_Nebensätze الجمل الجانبية الشرطية

#wenn اذا

#falls إذا تستخدم في الاحتمالات / غير مؤكد

Ich komme zu dir, wenn ich Zeit habe سأتي اليك عندما يكون لدي وقت

Ich würde alles spenden, falls ich im Lotto gewinne سأتبرع بكل شيء اذا ربحت في اليانصيب

7 #Modale_Nebensätze الجمل الجانبية الكيفيه

#wie كما / مثل

Sie müssen sich auf die Position der Verben Konzentrieren, wie ich Ihnen gesagt habe يجب ان تركز

على موضع الفعل كما قلت لك